東京都で都内在住の外国人やこれを支援する防災(語学)ボランティア等による防災訓練が実施されます。
外国人支援のための防災訓練を実施|東京都
1 目的
本防災訓練は、1)外国人の防災に関する知識の普及、2)「外国人災害時情報センター」における支援体制の機能検証、3)防災(語学)ボランティア等のスキルアップ、4)関係機関との連携強化を目的として実施します。2 日時
平成24年1月13日(金曜日) 午前9時から午後12時15分まで3 参加人員
約350人4 訓練会場
東京体育館
東京都庁
区市の国際交流協会(港区、中野区、武蔵野市、多摩市)
5 訓練内容
東京体育館(外国人参加体験訓練会場)
避難訓練
応急救護訓練、AED・消火器使用訓練、起震車・煙ハウス体験
災害時伝言板模擬体験
防災(語学)ボランティアによる外国人からの問い合わせ対応訓練 等
東京都庁
外国人災害時情報センターの立ち上げ訓練
語学登録職員による翻訳及び外国人からの問い合わせ対応訓練
区市国際交流協会への翻訳依頼訓練 等
区市国際交流協会(港区、中野区、武蔵野市、多摩市)
翻訳訓練
申込みの受付は、株式会社アド・インターフェースでファクスまたはメールにてとのこと。詳しくは上記の東京都のページをごらんください。